L'équipe Capgemini INVENT du Semi se mobilise contre le cancer // Soutenez-les !

Bonjour, 

Comme toujours trop de familles, la mienne a été durement touchée par le fléau du cancer. Face à cette maladie qui frappe sans distinction d’âge, d’origine, ou de sexe, nous pouvons tous apporter notre contribution, aussi infime soit-elle ; tout comme le colibri dans la légende éponyme, contribuons tous ensemble à éteindre ce feu, à la hauteur de nos moyens et de nos capacités.  

C’est pourquoi nous tous, l’équipe Capgemini INVENT du Semi-Marathon de Paris 2022, avons décidé de relever collectivement ce défi, et de donner du sens à notre ambition, à nos efforts, et à nos entraînements. Le 6 mars prochain, nous serons plus de 30 à courir les 21 kilomètres de cette épreuve à Paris. Nous sommes convaincus que de notre énergie commune peut naître un élan de solidarité, qui permettra de soutenir l’activité de l’ARC, et ainsi de contribuer à la lutte contre le cancer.

Merci pour votre soutien, merci pour vos dons

Arnaud, et l’équipe Capgemini INVENT du Semi

---

Hello,

Like too many families, mine has been hardly hit by cancer. Faced with this disease which strikes without distinction of age, origin, or sex, we can all make our contribution, however small it may be; just like the hummingbird in the eponymous legend, let's all contribute together to put out this fire, according to our means and abilities.

This is why all of us, the Capgemini INVENT team of the 2022 Paris Half-Marathon, have decided to collectively take up this challenge, and to give meaning to our ambition, our efforts, and our training. On March 6, more than 30 of us will run the 21 kilometers of this event in Paris. We are convinced that from our common energy, an impulse of solidarity can raise, which will support the activity of the ARC Foundation, and thus contribute to the fight against cancer.

Thank you for your support, thank you for your donations

Arnaud, & the Capgemini INVENT Half-Marathon team